Румынско-русский словарь - furcă

ci s.f. 1. вилы pl. 2. (tehn.) вилка /.;furcă de ghidaj направляющая вилка. 3.

прялка /. 4. ( înv., spînzurătoare) — виселица /.;// furcă — д pieptului грудная кость;furcă — а telefonului телефонный держатель;

телефонная вилка;

furcă — а fîntînii опорный столб журавля (у колоду);furcă — а drumului развилка дорог;a ţine furcăa — настаивать, стоять на своём;a da de furcă cuiva — причинить хлопоты кому-л.;a avea de furcă cu cineva / cu ceva — натолкнуться на трудности;parc-ar fi pus cu furcăa — как попало;

будто вилами набросано.